PREMIO
ANDERSEN 2016. Premio speciale
della giuria a
Un chilo di
piume, un chilo di piombo
di Donatella Ziliotto,
illustrazioni di Grazia Nidasio, Edizioni Lapis.
Fra i molti premi assegnati ad
autori, illustratori, istituzioni della trentacinquesima edizione,
il Premio speciale della giuria
è andato a
Un chilo di piume, un chilo di piombo
di Donatella Ziliotto, con illustrazioni di Grazia Nidasio, edito da
Lapis, con la seguente motivazione:
«Per l’importanza del ritorno di un’opera per più versi fondamentale
nella storia recente della nostra letteratura per l’infanzia. Per la
fervida e attenta cura editoriale, capace di rendere al meglio le
magnifiche e incisive tavole di Grazia Nidasio. Per uno sguardo
inconsueto e vero sulla guerra e su come si possa e debba crescere e
affrontare il mondo».
Chi è l’autrice
Quando nel 1987 Mario Spagnol, editore di Longanesi , rileva il
marchio Salani, in continuità con la tradizione della casa editrice,
pensa a una collana dedicata ai ragazzi. La chiama “Gl’Istrici” e a
governarla, visti gli aculei, vuole un curatore che le sappia far
fronte. E’ una donna. Si chiama Donatella Ziliotto.
Ziliotto è una professionista affermata. Vari sono stati i suoi
passaggi editoriali prima dell’approdo in Salani. Malipiero e
Vallecchi nel 1958, Il Saggiatore e la Rai negli anni Settanta.
Facilitata dall’ambiente familiare, colto e cosmopolita, Ziliotto è
stata una ragazza anticonformista e avventurosa. A vent’anni, un
viaggio propizio e un incontro indimenticabile condizioneranno i
suoi studi e il suo lavoro. L’immagine di Astrid Lindgren, forte e
vigorosa, quasi pronta a sollevare un cavallo (che non solleverà per
permettere alla sua Pippi quell’impresa), è una sorta di imprinting
per la ragazza triestina. Se ne ricorderà in Vallecchi. Riordinerà i
ricordi e troverà nuove strade per Salani.
Negli “Istrici”, con Ziliotto, ritornano dalla collana ”Il Martin
pescatore” curata per Vallecchi, Pippi Calzelunghe e Bibi, ma
soprattutto entra come capofila Roald Dahl che, armato di ironia e
intelligenza, con i suoi libri diventa il campione incontrastato del
riscatto dei bambini dalla tirannia degli adulti. Il seguito de
“Gl’Istrici” non è da meno: autori importantissimi, accomunati da un
filo resistente, paradossale e eccentrico, in cui fantasia e realtà
si mescolano, spesso in una visione surreale, per dare corso a una
funzione inedita: reclamare spazio e diritti ai bambini. Si apre
un’epoca nuova per l’editoria italiana del settore. Lei, Donatella Ziliotto, è una dei benemeriti pionieri.
Ziliotto
scrive, è autrice in proprio. E nei suoi libri riversa intelligenza,
umorismo e buona scrittura, in sintonia con gli autori della
scuderia da lei governata.
Un destino particolare è riservato a Un chilo di piume, un chilo
di piombo, opera tra le più rappresentative della produzione di
Donatella Ziliotto, che dopo essere stata pubblicata da Einaudi
Ragazzi nel 1992 e successivamente da Fabbri, era uscita fuori
catalogo e rischiava di cadere nell'oblio.
Lapis l'ha recuperata,
affidando la prefazione a Bianca Pitzorno. (Rosella Picech)
OMAGGIO A DONATELLA ZILIOTTO,
Venerdì 27 maggio ore 17, 30 a Palazzo Ducale di Genova
In occasione del Premio Speciale della Giuria Andersen 2016
attribuito a
Un chilo di piume un chilo di piombo,
nella Sala del Munizioniere di Palazzo Ducale verranno presentate le
pagine dei diari originali che l’autrice teneva da bambina a Trieste
tra il 1940 e il 1945.
e che le furono di ispirazione per
la stesura di Un chilo
di piume, un chilo di piombo.
Interventi di Pino Boero, Walter Fochesato, Armando Traverso e i
ragazzi de “La Banda dei Lettori”, giovani Donatori di Voce
dell’associazione ADOV Genova.
L 'iniziativa è promossa da
ANDERSEN,
la rivista e il premio
dei libri per ragazzi,
in collaborazione con assessorato Scuola, Sport e Politiche
Giovanili e assessorato Cultura e Turismo del Comune di Genova,
Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura,
Lapis Edizioni,
Libreria L'albero Delle Lettere.
Per una informazione esauriente sul Premio e in particolare
sull’edizione 2016 si rimanda al sito della rivista Andersen – Il
mondo dell’infanzia, promotrice del premio:
http://www.andersen.it/premioandersen2016/