|
Forse vive nel
punto più appartato della valle dei Mumin questo Piccolo
Knitt tutto solo e tremebondo. Che fugge il buio della notte
e s’avventura nella luce del giorno. E va. Va per andare
lontano. Knitt apre la porta e va lontano.
In viaggio,
lungo un sentiero che prescrive le sue prove, Knitt evita tutti
e ognuno. Si nasconde, guarda, desidera fermarsi; prevale il suo
timore, meglio andare avanti.
Sono albe,
tramonti, soste su rive inimmaginabili, le tappe del suo
vagabondare. Sussultano le immagini, gioiscono i colori, indugia
la poesia lungo quel sentiero. Che per Knitt è arduo, fino
all’ultima prova. Dove, come nella fiaba, Knitt si rivela
eroe. E il coraggio se l’è dato solo per amore.
Knitt è
vagabondo in un mondo incantato, che dischiude i suoi prodigi di
forme e di colori, riversando miracoli di luce sui personaggi in
gioco. Una gran parata, tanto animata da vederne quasi il
movimento.
Non è una
folla anonima quella scansata dal piccolo Knitt, terrorizzato
dal contatto. Le quattro signore, eleganti, nervose, sul cocchio
trainato dai cavalli e bardato a festa, sono Filifiocche; gli
Omsa, guardinghi, sono saliti, per la loro passeggiata, su due
carrozzelle verdi di colore; il flauto che rende più lieve la
fatica di Knitt, in una sosta del viaggio, è suonato da
Tabacco, spirito libero e “filosofo sottile”. Emuli, Mimle,
Fungarelli, e …guarda quanti abitanti della valle dei Mumin si
sono dati appuntamento per la festa di mezza estate, lassù in
quel nord, dove una luce lunga ha la meglio sul buio della
notte.
In Piccolo
Knitt tutto solo, si realizza il felice raduno dei tanti
personaggi che popolano il mondo dei Mumin, troll di Finlandia
di un’indole speciale, mite, civile, creature artistiche di
Tove Jansson, abitatrici della saga da lei scritta e illustrata,
che l’ha resa nota in tutto il mondo e le ha fatto vincere la
medaglia Andersen internazionale, il Nobel della letteratura per
l’infanzia.
Entra, nel
catalogo di Salani, questo capolavoro illustrato a colori, con
l’adattamento in versi di Bianca Pitzorno, e va ad accostarsi
ai romanzi, già pubblicati, con protagonisti i Mumin e i loro
amici: Magia d’inverno, Magia di mezza estate, Il
cappello del Gran Bau, Racconti della Valle dei Mumin.
Tove Jansson, Piccolo
Knitt tutto solo, traduzione di Laura Cangemi, adattamento
in versi di Bianca Pitzorno, Salani, 2003, p.28, € 14,00
|
