Attraversata
con vero successo la storia di Battista e il leone (finalista
al Premio Grinzane Cavour), ecco di nuovo il piccolo eroe (naturalmente
Battista) immaginato dal premio Andersen Uri Orlev e rappresentato
da Jacky Gleich, attraverso illustrazioni ironiche, che caratterizzano
con precisione di ruolo i personaggi. Dopo aver riportato il leone,
disegnato sulla sua maglietta, a più miti propositi, Battista
affronta un problema più arduo in questo racconto, il dramma
di tutti i bambini quando devono smettere il ciuccio. Per lui
è ancora più dura, perché a dargli man forte,
nel sostenere la consolante abitudine, arriva uno zio d'America,
giovane e fricchettone, con tanto di amuleto al collo. Inutile
dire, un ciuccio.
Uri Orlev
Battista e il ciuccio (I Cuccioli)
illustrazioni di Jacky Gleich
traduzione e adattamento di Roberta Scarabelli
Motta Junior, 2002, p.32, Euro 8,75
ISBN 88-8279-171-8
|